شيون و انهيوك يتشاجرون من اجل دونغهي في حفل ذكرى السوجو الخـآمس !!

التـرجمه /


دونغهي : ماذا يعني انهيوك ل دونغهي ؟ " سؤال من الـفآن "
ليتوك : انهيوك انه دونغهي .... 
دونغهي : امم .. لا استطيع قول ذلك ب كلمات << يتهرب خخخخ
ليتوك : اوه شيون ما الامر ؟
شيون : مـآذا عني ؟!
ليتوك : دونغهي لقد حآن الوقت لاتخآذ قرارك لـ الالف , شيون لو سمحت اجلس هنا , اذا نظرنا الى 
العديد من الفانز هنـآ ( صراخ وازعاج ) يرجى الانتباه .. Eunsihae كبل معقده جده ( Eunsihae يعني دونغهي وسيون وانهيوك ) 
ف أن العلاقه بين ثلاثه انها تختلف عن KanTeuk كوبل ( KanTeuk يعني كآنقين و ليتوك ) " صراخ الالف " 
لذلك في احتفال الذكرى السنويه الخامسه , دعونا نستمع الى افكار دونغهي عن العلاقات , في قلب دونغهي ..
الذي ينبغي ان يكون .. انهيوك ام شيون ؟
شيون : اسمحوا لي ان اقول شيئاً ؟
ليتوك : ب التاكيد .. انهيوك كلاكما لكما القول  شيئا من الماضي 
انهيوك : شيون هل انت قلق ؟  Eunhae انها حقيقيه !! ( صرآآآخ ) (  Eunhae يعني دونغهي وانهيوك )
ليتوك : اذا هذا تعليق انهيوك , شيون هل انت قلق ,, بقوله  Eunhae حقيقي .. ما رأيك ؟
شيون : ب النسبه لي , سوف اقول الحقيقه , انهيوك لا يملك القدره على الاعتناء ب دونغهي .. لكن انا استطيع 
ليتوك : حسناً شيون قال انه يستطيع تحمل المسؤوليه .. اذا في النهايه .. الخيار ل دونغهي 
انهيوك : سوف يعاملون دونغهي كـ ربة منزل !!!!
دونغهي : انا فقط سوف اذهب ل الموت في نهاية الامر 
الالف يصرخون : Lee hyukjae X3 >> معليش م فهمت وش المقصد هنا ><
ليتوك : اغمضا عينيكما كلكما الاثنان 
دونغهي : ( يظهر) هل هذا مهم ؟
الالف : نـــــــــعم 
دونغهي : نحن اعضاء في الفرقه نفسهآ !
ليتوك : الالف يحبون ذلك كثيراً , حتى انهم يستخدومنها ل تأليف الروايات , اليس كذلك ؟
الالف : نعم 
ليتوك : انهم يحبون ذلك كثيراً , سوف يؤلفون روايات مره اخرى بعد خروج كآنقين من الجيش .. 
ايهآ الشباب (SCREAM) اختيار دونغهي هو 1 2 3 ... ؟
دونغهي يختار شيون
هيوك يمشي بعيداً
دونغهي يحاول استرجاعه 
دونغهي : انا لا اعني ذلك ايضا .. نحن اصدقاء جيدون حقـاً
هيوكي يدير على شيون ويضمه .. 

Donghae: “What does Eunhyuk mean to Donghae?” (A question from ELF)

Leeteuk: Eunhyuk is Donghae’s…..

Donghae: Um…it can’t be expressed in words

Leeteuk: Oh Siwon, what’s up?

Siwon: What about me?

Leeteuk: Donghae, it’s time to make your decision. To our ELF…Siwon, please sit here. If we look into many fan sites…(NOISE).. Please pay attention~ Eunsihae couple, the relationships among three of you are very complicated~ It  is different from KanTeuk. (SCREAM) So, to celebrate our 5th anniversary, let’s listen to Donghae’s thought about the relationships. In Donghae’s heart, who should it be…Siwon or Eunhyuk? His choice is…

Siwon: Let me say something.

Leeteuk: Sure, Eunhyuk, both of you two say something for the last.

Eunhyuk: Siwon, are you worrying? Eunhae is real! (SCREAM)

Leeteuk: So, that’s Eunhyuk’s comment. Siwon, are you worrying, the phase ‘Eunhae is real’ is out. What do you think?

Siwon: For me, I will just say the reality. Eunhyuk doesn’t have the ability to take care of Donghae, but I can.

Leeteuk: OK, Siwon said that he can take the responsibility. So finally, Donghae’s choice is….

Eunhyuk: You will treat him (Donghae) as a housewife!

Donghae: Shall I just go to die to end this up…

ELFs shout: Lee hyukjae X3

LT: Close your eyes, two of you.

Donghae: (Standing at the back) Is this important?

ELF: YES

Donghae: We are members from the same group.

Leeteuk: ELFs like this very much. They even use this topic to compose novels, right?

ELF: Yes.

Leeteuk: They like this very much. They will compose novels again after Kangin discharge from the army. Young-woon~~ (SCREAM) So, Donghae’s choice is……3,2,1!!

Donghae chooses Siwon, Eunhyuk walks away, Donghae tries to fetch him back.

Donghae: I don’t mean so….we are really good friends.

Eunhyuk runs to Siwon and hugs him.

:::
* الترجمه من مجهودي بليز ذكر الاسم عند النقل ^^