المغني Justin Bieber يتصل على سوكيرا !!؟ + مترجم

القصه و مافيها انهم سووا مقلب ب المستمعين
كلموا هنري على انه المغني جوستن بيبر 
م راح اقطع عليكم الحماس 
المقطع ممتع من اوله ل النهايه 




الترجمه :
راح اترجم لكم من عندك المقطع الي يتكلمون فيه كوري 
لان البدايه واضحه ^^





انهيوك : اوه , مرحبا 
هنري : نعم
انهيوك : اسمح لي ..
هنري : انا اتذكر كوريا ( مستمر يتكلم انقلش ^^ )
انهيوك : يآه توقف .. كوري لو سمحت كوري
هنري : انا اتذكر .. اوه .. اوه . شكـ .. شكرا ( ب القصد يسوي نفسه م يعرف ينطق كمساميدا )
انهيوك : حسنا .. نحن 
ليتوك : توقف
انهيوك : توقف .. توقف رجاءً , الان هذا الشخص سوف يقدم نفسه
ليتوك : قدم نفسك رجاءً
هنري : ماذا .. انا اقصد ماذا  !!؟ انا اقصد .. انا اقصد ماذا !؟
انهيوك : قلنا قدم نفسك ب الكوري الان 
هنري : آه ,, استطيع التوقف عن التمثيل الان !؟
ليتوك : توقف رجاءً
هنري : مرحبا .. انا عضو سوبر جونيور ام هنري 
انهيوك : آآه هنري  - شي - 
ليتوك : اوه لطيف ان اسمعك 
هنري : ييو - انه لطيف ايضا ان اسمعك ... لطيف ان اسمعك ايضا 
ليتوك انهيوك : يو لطيف ان اسمعك .. ماهذا ؟
انهيوك : بصدق انها المره الاولى ل هنري في سوكيرا .. انها المره الاولى التي يقدم نفسه فيها .. انت في تايوان الان هنري - شي - صحيح ؟
هنري : نعم انا الان مع هيونغ شيون 
ليتوك : اه .. انت مع شيون - شي -
( كان هنري يتكلم بس ليتوك م قفل فمه - كيكيكي - بس اتوقع قال انه ب موقع تصوير شيون )
انهيوك : اوه .. نحن .. نعم 
هنري : انه يعمل جيدا 
انهيوك : بالنسبه ل الاشخاص اللذين يسمعونا ولا يعرفون هنري - شي - عندما كنت اقوم ب انشطه في تايوان واقوم ب انشطه الفرقه الفرعيه سوبر جونيور ام .. انه عضو في تلك الفرقه 
ليتوك : صحيح
انهيوك : هنري كـ صديق ~
ليتوك : هنري - شي - ؟
هنري : نعم .. نعم 
ليتوك : سمعت انك ستكمل دراستك .. ستذهب لكليه بيركلي مره اخرى .. صحيح ؟
هنري : ماذا ؟ ( الجمله طويله ومعقده فلم يفهم هنري منها شيئ )
ليتوك : سمعت انك ستكمل دراستك في كليه بيركلي ,, صحيح ؟ ( يساله ب لهجه ابسط )
هنري : امممم .. لازلت احتاج الى الوقت لذلك مازلت .. اريد ان اذهب الان .. يآه نعم ,, لكن علي ان انظر الى جدول اعمالي في ذلك الوقت ~
ليتوك : تفحص جدولك 
انهيوك : اهه .. انت نظرت الى جدول اعمالك 
ليتوك : صحيح ,, هناك شي اريد ان اقوله دائما .. هنري - شي - ؟
هنري : نعم نعم نعم 
ليتوك : منذ وقت ليس ببعيد لقد الفنا اغنيه ~
هنري : نعم 
ليتوك : هل تعتقد انها الفت جيداً ؟
هنري : لدينا .. الاغنيه التي الفناها سويه ؟
ايتوك : نعم 
هنري : لا اعلم هيونغ ماذا .. هيونغ ؟
ليتوك : جميع الاولاد في المنزل مثل ذلك 
انهيوك : هنري - شي - ؟
هنري : نعم نعم 
انهيوك : واحده من هوايات هنري ( بارام جونغ ) ونحن ..
هنري : زير نساء ؟ ( بارام )
انهيوك : لا ليس كذلك 
ليتوك : زير نساء 
انهيوك : وسط رغبات هنري - شي - هناك واحده 
ليتوك : رغبه
هنري : اوه نعم نعم
انهيوك : هو انك تريد ان تاتي وتتواصل مع جماهيرنا الكوريه اكثر من ذلك بكثير .. عندما تقوم ب الانشطه
هنري : نعم نعم نعم نعم نعم << متحمس كيكيكي
انهيوك : هل لي ان اسالك .. في النهايه .. ان تقوم ب تحيه جمهورنا الكوري و مستمعين سوكيرا ؟
هنري : الان ؟
انهيوك : نعم نعم 
انهيوك : نعم لجماهيرنا 
هنري : الم تكن  byebye طريقه ل التحيه ؟
هيوك / توكي : نعم تحيه  byebye 
هنري : تحيه  byebye ؟
انهيوك : نعم
ليتوك : نعم تحيه  byebye
هنري : اوه .. اليوم انها المره الاولى التي اخرج بها على سوكيرا .. سو .. سو 
ليتوك : نعم .. هذا صحيح
هنري : الخروج على الراديوا .. كان مهم .. وكان لطيف للغايه .. رجا اعطوني الكثير من الحب لانني احب المعجبين الكوريين .. الاشخاص الكوريين .. كوريا .. انا احبك .. لذا رجاء اعطوني الكثير من الحب ~
ليتوك : آآآه شكرا لك هنري - شي - 
انهيوك : آآه نعم 
هنري : نعم daebak يـآه 
انهيوك : اراك لاحقآ 
هنري : اراك لاحقا 
( بعد م قفلوا )
ليتوك : هنري - شي - 
انهيوك : نعم نعم 
ليتوك : انه لي من كوريا لكنه يحب كوريا ولكنه يحب ويعتز ب كوريا اكثر من غيره 
انهيوك : نعم ان هذا صحيح  









Eunhyuk: oh, hello?
Henry: yeah
Eunhyuk: excuse me..
Henry: oh, I remember Korean!
Eunhyuk: yeah, speak Korean please Korean-
Henry: I remember.. ah, ah.. uh- kam- kamsaey- kamsaeyhamni- (♯ㅡ he’s pretending to not remember how to say/pronounce kamsahabnida, which means thank you)
Eunhyuk: ok, we-
Leeteuk: stop~
Eunhyuk: stop please, stop please~ now, shall this person introduce himself?
Leeteuk: please introduce yourself first
Henry: …what? I mean what? I mean- I mean- what!
Eunhyuk: we said to introduce yourself in Korean right now!
Henry: ah I- I- can stop acting now~?
Leeteuk: please stop~
Henry: hello I’m Super Junior M’s Henry
Eunhyuk: aah Henry ssi
Leeteuk: aah nice to hear from you
Henry: YO~ nice to hear from you, nice to hear from you
Leeteuk/Eunhyuk: hahaha yo nice to hear from you what’s that-
Eunhyuk: truthfully it’s the first time our Henry ssi is on sukira, it’s the first time he introduces himself here. You’re in Taiwan right now Henry ssi, right?
Henry: yes, right now I’m Siwonie hyung (♯ㅡ the way he pronounces it sounds more like Siwonie hyAng)
Leeteuk: ah you’re with Siwon ssi
(♯ㅡHenry is still talking, but Leeteuk can’t keep his mouth shut~ I think he says he’s at Siwon’s filming location)
Eunhyuk: we- ah- yeah-
Henry: -he’s doing so well!
Eunhyuk: for the people who are listening and who don’t know Henry ssi, while I was doing activities in Taiwan, doing activities in the name of the sub-unit Super Junior M, he’s a member of that group~
Leeteuk: right~
Eunhyuk: Henry’s a friend~
Leeteuk: Henry ssi?
Henry: yes yes
Leeteuk: I heard that in order to continue your studies, you’re going to attend Berklee college again. Is it true?
Henry: ..what? (♯ㅡsentence is too complex, Henry doesn’t understand it)
Leeteuk: I heard you’re going back to Berklee college to study music again, is it true? (♯ㅡhe asks in more simple Korean)
Henry: uhmmm- I still need a bit more time so I still.. I- I want to go but now- yeah- that- I have to look at my schedule then- (♯ㅡHenry gets cut off again)
Leeteuk: check the schedule~
Eunhyuk: aah you look at your schedule-
Leeteuk: right. There’s something I always wanted to say. Henry ssi?
Henry: yeah yeah yeah?
Leeteuk: not long ago we composed a song together~
Henry: yes~
Leeteuk: you think it came out well?
Henry: our- the song we wrote together?
Leeteuk: yeah~
Henry: ah- ah- I don’t know, hyung what- hyung-
Leeteuk: all the boys at home like it~
Eunhyuk: Henry ssi?
Henry: yeah yeah?
Eunhyuk: one of Henry ssi’s hopes.. (♯ㅡbaram joong ae) we-
Henry: ..womanizer? (♯ㅡbaram doongi)
Eunhyuk: no! Not that!
Leeteuk: womanizer!!
Eunhyuk: amidst Henry ssi’s wishes, there’s one-
Leeteuk: wish (♯ㅡpronounced Korean-style.. WISHI)
Henry: oh yeah yeah
Eunhyuk: ..is that you want to come visit and communicate with our Korean fans much more, while doing activities
Henry: yes yes yes yes yes
Eunhyuk: can we ask you, at last, to greet our fans in Korea and to all our sukira listeners?
Henry: right now?
Eunhyuk: yes yes yes
(♯ㅡthey talk over Henry’s voice)
Eunhyuk: yes to our fans
Henry: if it’s not a byebye way of greeting-
Leeteuk/Eunhyuk: yes byebye greeting
Henry: byebye greeting?
Eunhyuk: yes
Leeteuk: yes byebye greeting
Henry: oh, yeah, today it’s the first time I come out on su-su-sukira-
Leeteuk: yes that’s right
Henry: -coming out on radio, so it was super very- it was extremely nice. Please give me a lot of love! Because I extremely loved uh- Korean fans, Korean people, Korea.. I love you! So please give me a lot of love~
Leeteuk: aah alright, thank you!
Eunhyuk: Henry ssi thank you!
Henry: hyungs too- please give hyungs’ new album a lot of love too!
Leeteuk: aaaah thank you Henry ssi!
Eunhyuk: aaah yeah!
Henry: yes~ daebak, yeah!
Eunhyuk: see you later!
Henry: see you!
(hangs up~)
Leeteuk: Henry ssi.. (Eunhyuk: yes yes) is not Korean, but he cherishes and loves Korea more than anybody else.
Eunhyuk: that’s right.

*
*
*
الترجمه خاصه الرجا ذكر اسم المدونه عند النقل ^^