الخميس، 26 مايو 2011

Super Junior leader Leeteuk in news line !! قائد سوبرجونيور ليتوك في الاخبار !!



ليتوك قائد فرقة سوبر جونيور آثبت بالفعل بأنه قادر بأن يقوم بتقديم البرامج الترفيهية ..


كما أنه الدي جي الثابت في برنامج الراديو Super Junior’s Kiss the Radio ..




اليوم , آثبت ليتوك بأنه بأمكانه الذهاب لأبعد من ذلك ..


حيث أنه كان أول آيدول يظهر في برنامج أخباري على الهواء مباشرة ..




في الـ 25 من الشهر الحالي , تمت دعوة ليتوك الى البرنامج الأخباري KBS News Line ..



على ما يبدو , فأنه ترك ييسونغ وحده في برنامج الراديو Sukira لكي يظهر في البرنامج ..




ليتوك , رفع صورة من داخل الأستوديو الأخباري و علق عليها بالقول :




” KBS NEWS LINE! لقد ظهرتُ في برنامج أخباري على الهواء مباشرة , و أنا أول آيدول مغني يفعل هذا !


لقد كانت أعصابي متوترة جداً , لدرجة أنني كنتُ أرتعش .. و لكنها أيضاً كانت تجربة ممتعة ..


أريد بأن آعبّر عن مشاعري مجدداً لكثير من الناس .. أعدكم بأن أصبح شخص متواضع و أعمل بجد ^^ ” ..








______________________________________________



Super Junior leader Leeteuk already proved that he can host programs


especially variety ones. He is also a DJ in Super Junior's Kiss the Radio and being appointed as MC frequently.

Today, Leeteuk shows that he can go beyond that and be a news anchor for a day.


He is actually the first idol who was invited to a live news program.


He was interviewed in KBS News Line with professional News anchors.


Apparently, he left Sukira to Yesung alone to guest in the said news program.

Minutes ago, he tweeted a photo of him in the news studio.


Trans: @special1004: KBS NEWS LINE! I was on a live news program


and am the first Idol singer to do so! It was so nervewracking, that I was shaky


but it was also an enjoyable experience.


I want to convey my gratitude to a lot of people again.


I promise to be a person who is modest and hard-working^^


 (translated by @SJ_market)



الترجمة العربية من مدونة SM Family

هناك تعليقان (2):

  1. يااااااااااااااااااااالبي الليدررر الجميل

    ياااااااااااااااالبي شااااااااااااايبي العزززيززز

    كماااااوووااااااا ^___^

    ردحذف
  2. محبة السوجو&شايني26 مايو 2011 في 5:05 م

    فدييييييييييييت هالايدووول :) :)

    ردحذف